Chevallier et Laspalès
Chevallier et Laspalès, c'est l'art de transformer un guichet de gare ou une réception d'hôtel en dialogue de sourds, avec une réplique passée dans le langage courant : « C'est vous qui voyez ! »
Les débuts
Philippe Chevallier, né à Redon en 1956, et Régis Laspalès, né à Paris en 1957, font connaissance au mariage d'une amie commune. Passés tous deux par le cours Simon, à des moments différents, ils se retrouvent chez la même professeure et forment leur duo en 1981, avec un premier spectacle, Pas de fantaisie dans l'orangeade, au Café d'Edgar. Philippe Bouvard les remarque et les engage au Petit Théâtre de Bouvard, sur Antenne 2, où ils jouent de 1982 à 1987 et deviennent célèbres.
Sur scène
Leur comique repose sur des scènes de la vie quotidienne et sur des personnages qui ne se comprennent jamais : un client têtu, un employé imperturbable, des invités envahissants. Ils enchaînent les spectacles à deux : Bien dégagé autour des oreilles SVP (1988), C'est vous qui voyez ! (1992), d'où vient le sketch culte du train pour Pau, puis Chevallier et Laspalès vont au Déjazet (1996). Leur répertoire compte aussi La Réception d'hôtel, Le Jeu de la vie et Le Week-end chez les amis. L'Olympia et le Palais des glaces les accueillent, et la Sacem leur décerne son Grand Prix de l'humour en 1999.
Théâtre, cinéma et publicité
Le duo s'aventure aussi dans la comédie de boulevard. Ma femme s'appelle Maurice, de Raffy Shart, créée en 1998, dépasse les 600 représentations et devient un film de Jean-Marie Poiré en 2002. Ils jouent Feydeau avec Monsieur chasse ! (2001), Le Banc de Gérald Sibleyras (2008) et reprennent Le Dîner de cons de Francis Veber en 2009 et 2010. Au cinéma, on les voit notamment dans Le Pari (1997) de Didier Bourdon et Bernard Campan. De 2003 à 2016, ils sont aussi les visages des publicités de l'assureur Matmut.
Aujourd'hui
Le tandem se sépare en 2016, Régis Laspalès souhaitant donner un nouveau tour à sa carrière. Chacun suit désormais son chemin : Philippe Chevallier, longtemps sociétaire des Grosses Têtes sous Philippe Bouvard, continue le théâtre, notamment avec Panique au ministère 2 ; Régis Laspalès a présenté en 2026 son seul-en-scène Régis Laspalès parle enfin au théâtre des Nouveautés. Leur train pour Pau, lui, n'a jamais cessé de rouler : Laurent Gerra le reprend régulièrement pour se moquer des pannes et des grèves.